OVERPEINZINGEN VAN EEN “OUDERE” MAN. Nr.69

Standard

Nr.68 eindigde met: “Wat een geestelijke duisternis, het licht was uitgegaan! Wat een zendingsveld………! (Zie richardandmarina.net)

Op 23 december, 1971 verhuisden wij van Nederland naar België. Onze twee oudste dochters, Rosa, 7 en Lily, 5 hadden zich goed aangepast op de Nederlandse school die ze 4 maanden bezocht hadden. Zij waren heel blij en opgewonden Sinterklaas op zijn paard op 5 december voorbij ons huis te zien rijden terwijl enkele zwarte Pieten pepernoten rondstrooiden. In Canada komt Santa Claus met Kerst van de Noord Pool in een slee getrokken door rendieren. In Nederland komt Sinterklaas met een boot van Spanje en trekt dan te paard rond. Cadeautjes worden op 5 december gegeven en niet met Kerst.

De verhuis van Canada naar Nederland was een hele aanpassing, maar hetzelfde gold voor onze verhuis naar België. Alles was daar anders, zowel de mentaliteit, als de muntsoort, de winkels, de scholen, zelfs de taal. Hoewel ongeveer 6 miljoen Belgen Nederlands (Vlaams) spreken, worden er ook Franse woorden en uitdrukkingen gebruikt en heeft bijna ieder stad of streek zijn eigen dialect en accent. Men kan dikwijls aan het accent horen uit welke streek de persoon komt. De twee belangrijkste scholen waren de Katholieke en de Staatsscholen. Onze meisjes begonnen in een Staatsschool omdat die het dichts bij huis was. Zelfs onze jongste, Rini die 3 jaar was, moest naar school, kinderen in België beginnen op 2½ jarige leeftijd.
Van kinderen gesproken, Antwerpen had toen ongeveer een half miljoen inwoners en we ontdekten dat er maar één zondagsschool was. We spraken met de verantwoordelijke en merkten op dat zij toch wel heel veel kinderen moesten hebben. O ja, antwoordde zij, wel 26! Marina, met haar hart voor kinderen huilde, hoe was dat mogelijk? Spreek van een zendingsveld! En wat een uitdaging! U kunt u wel voorstellen dat er spoedig een tweede zondagsschool bijkwam, en raad eens waar? Onze dochters stonden zondag ‘s morgens vroeg op, maakten hun bed op en zetten alles gereed zodat hun slaapkamers gebruikt konden worden als zondagsschoolklassen. Wat een sensatie! Toen kwam 1 april 1971……..! (Ga naar Overpeinzingen)

 

MUSINGS OF AN “OLDER” MAN. Nr.68

Standard

Nr.67 ended with: “But there was something else that really shocked us………!”

As mentioned before Herb and I went from door to door to find out what people believed. As we talked to many, many people we discovered that people did not know why Jesus died on the cross. Now this may seem very strange to you, as Belgium is a catholic (Christian) country, it may be hard to believe but it is true. I remember sitting in the living room of an elderly lady, she told me she was 75. And she also told me that she had gone to mass every day of her life, except the last year as she was not well. Behind her on the wall hung a crucifix and so I asked her whether she believed that Jesus died on the cross. Of course, she answered. I then asked her why Jesus had died on the cross. She looked at me and said that she didn’t know. I looked at her in utter amazement and said, you have gone to church every day of your life and you don’t know why Jesus died on the cross? No, she said. I said, every time you go to mass you hear the words: “Behold the Lamb of God which takes away the sin of the world.” Yes, she agreed with that. I then asked what those words meant, she had no idea and became a bit perturbed with me and said, I haven’t studied theology, how should I know? I was absolutely dumbfounded and felt like crying. How was this possible? A dear soul having gone to a “Christian” church every day of her life for almost 75 years and not knowing why Jesus died on the cross, it was just unbelievable. I met people who told me they believed more in Mary than in Jesus. What a need, and not just in Belgium, but in much of so called Christian Europe. The light had gone out. I felt once again very confirmed in the fact that God had brought us here. These dear people needed to hear the wonderful gospel of our Lord Jesus Christ. What a mission field…….! (Go to Musings)

OVERPEINZINGEN VAN EEN “OUDERE” MAN. Nr.68

Standard

Nr.67 eindigde met: “Maar er was nog een tweede iets dat ons geweldig choqueerde……..!”

Zoals eerder vernoemd gingen Herb en ik van deur tot deur om te ontdekken wat mensen hier geloofden. Door met heel veel mensen te spreken kwamen we tot de ontdekking dat deze mensen niet wisten waarom Jezus aan het kruis gestorven was. Dit klinkt u misschien vreemd in de oren, gezien België een katholiek (christelijk) land is, het is waarschijnlijk moeilijk te geloven maar toch waar. Ik herinner me dat ik op bezoek was bij een oudere vrouw, ze vertelde me dat ze 75 was en dat ze iedere dag van haar leven naar de mis was geweest, behalve het laatste jaar omwille van haar gezondheid. Er hing een kruisbeeld achter haar aan de muur en ik vroeg haar of ze geloofde dat Jezus aan het kruis gestorven was. Natuurlijk, antwoordde ze. Toen vroeg ik haar waarom Jezus aan het kruis gestorven was. Ze keek me aan en zei toen dat ze dat niet wist. Ik keek haar met grote verbazing aan en zei, u bent iedere dag van uw leven naar de kerk geweest en u weet niet waarom Jezus aan het kruis gestorven is? Nee, antwoordde ze. Ik zei, iedere keer in de mis hebt u de woorden gehoord, “Zie het Lam Gods dat de zonden der wereld wegneemt.” Ja, dat beaamde ze. Ik vroeg haar toen wat die woorden betekenden. Ze had geen idee en een beetje geïrriteerd antwoordde ze me, hoe moet ik dat nu weten, ik heb geen theologie gestudeerd? Ik was totaal verbluft en kon wel wenen. Hoe was dit mogelijk? Een lieve ziel die iedere dag van haar 75 jaar naar een “christelijke” kerk was geweest en die niet wist waarom Jezus aan het kruis gestorven was, gewoon ongelooflijk! Net zo ongelooflijk als wat een heel aantal mensen mij vertelden meer in Maria te geloven dan in Jezus. Wat een enorme geestelijke nood, en dat niet alleen in België maar in een groot deel van het zogenaamde “Christelijke” Europa. Wat een geestelijke duisternis, het licht was uitgegaan! Tegelijkertijd voelde ik mij opnieuw bevestigd in mijn roeping naar dit land en continent. Wat een zendingsveld………!(Ga naar Overpeinzingen)

 

MUSINGS OF AN “OLDER” MAN. Nr.67

Standard

Nr.66 ended with: “It may surprise or shock you what a catholic seminary professor, who later became a bishop told me……!” (See richardandmarina.net)

It happened at a home Bible study. About 25 catholic people were present, as also the local priest who had brought this seminary professor along. The priest was upset because some of his people were leaving the Catholic Church. I taught my Bible study and then after having answered some questions, I asked the professor whether he believed the Bible to be the word of God. No, he said, I believe the Bible contains the word of God. In other words there are things in there from God but there are also many historical mistakes and there is a lot of scientific nonsense in the Bible, especially in the O.T. I was quiet for a moment and then answered him by saying that Jesus accepted the Bible as the word of God, Jesus believed in Adam and Eve, in Noah and the flood and so on. You know what he answered?

He said, oh yes, but Jesus didn’t know any better either, He was a child of his times, a first century man and in those days they didn’t know much about history or science. I can tell you, I became upset and I told him that I found it hard to believe that God the Father would allow His perfect Son to teach all kinds of historical mistakes and scientific nonsense. It became very quiet in the room as these catholic people were shocked at what their professor, who some time later became bishop, believed. I realized then what a mission field Belgium was. However, much good came out of this meeting, as a number of these folk became true born again Christians.

How different is my faith, I believe the Bible to be the word of God from cover to cover and I take it as literal as possible. Be careful, I said, as literal as possible, but lots of times it is not possible, such as some of the statements of Jesus, “I am the door” or “I am the true vine” and other. But thus, the Bible is living and powerful, able to change lives.

But there was something else that really shocked us………! (Go to Musings)

 

OVERPEINZINGEN VAN EEN “OUDERE” MAN. Nr.67

Standard

Nr.66 eindigde met: “Het zal u verassen of zelfs choqueren als u hoort wat een katholiek seminarie professor die later bisschop werd mij vertelde……….! (Zie richardandmarina.net).

Het gebeurde op een Bijbelstudie bij iemand aan huis. Ongeveer 25 katholieke mensen waren aanwezig als ook de lokale priester die een seminarie professor meegebracht had. De priester was niet blij dat er mensen uit zijn kerk weggingen. Ik gaf een Bijbelstudie en na een aantal vragen beantwoord te hebben keerde ik mij tot de professor en vroeg hem of hij geloofde dat de Bijbel het woord van God was. Nee, antwoordde hij, ik geloof dat de Bijbel het woord van God bevat. Met andere woorden er staan dingen in die van God zijn, maar het bevat ook veel onjuiste historische feiten en wetenschappelijke onzin, vooral het O.T. Ik was even stil en zei toen tegen hem dat Jezus de Bijbel zag als het woord van God en dat Hij in Adam en Eva, Noah en de zonvloed, en andere zulke dingen geloofde.

Weet u wat voor antwoord de professor gaf? Hij zei, o maar natuurlijk, Jezus wist ook niet beter, Hij was een kind van zijn tijd, een eerste eeuw mens, en in die tijd wist men nog niet veel af van geschiedenis en wetenschap. Ik kan u vertellen dat ik ontdaan was en ik antwoordde hem dat ik moeilijk kon aanvaarden dat God de Vader zijn volmaakte Zoon zou toestaan allerlei historische fouten en wetenschappelijke onzin te verkondigen. Het werd heel stil in de kamer toen deze katholieke mensen hoorden wat hun seminarie professor, die later bisschop werd, geloofde. Ik besefte toen wat een zendingsveld België was. Maar tegelijkertijd had deze samenkomst een goed gevolg daar een aantal van deze mensen echte wedergeboren christenen werden.

Wat is mijn geloof dan toch anders. Ik geloof dat de Bijbel van kaft tot kaft het woord van God is en ik neem het zo letterlijk mogelijk. Pas op, ik zeg, zo letterlijk mogelijk, want dat is niet altijd mogelijk, bijvoorbeeld sommige uitspraken van Jezus, “Ik ben de deur,” of “Ik ben de ware wijnstok.” Maar zo is de Bijbel levendig en krachtig en kan het levens veranderen.

Maar er was nog een tweede iets dat ons geweldig choqueerde……..! (Ga naar Overpeinzingen)

 

 

MUSINGS OF AN “OLDER” MAN. Nr.66

Standard

Nr.65 ended with: “Herb and I started going from door to door to find out how people in Belgium thought about God and Jesus and so on. Two things really surprised us, or should I say shocked us……..!” (See richardandmarina.net)

But before I tell you about this, I first want to mention how surprised we were at the Lord’s undertaking and provisions. We had left Canada without a salary or promise of full support. Our home assembly supported us monthly, but that was always less than half of what we needed. Where was the rest going to come from? We had no idea, but we knew we were in the will of God and that He would provide. And now after having been in Europe for 6 months, we could truly say that every month enough gifts came in for us, some from people we didn’t even know, how wonderful, praise the Lord. He is faithful and can be counted on!

So now, what were the things that shocked us? The first one was the fact that at least 90 to 95% of the people had never seen a Bible. This was to us unbelievable for a “Christian” country. One of our neighbors told us that her father used to have a Bible, but the local priest had come and taken it. I heard the same thing several times. We were told that the Bible was a forbidden book. I looked this up and found this: The Council of Trent (1545-1564) placed the Bible on its list of prohibited books, and forbade any person to read the Bible without a license from a Roman Catholic bishop or inquisitor. The Council added these words: “That if any one shall dare to read or keep in his possession that book, without such a license, he shall not receive absolution till he has given it up to his ordinary.” Previous councils had also taken that stand. Of course, this has changed and now in catholic schools the children have a Bible, but they are told right from the beginning that the Bible is full of mistakes, so how can one trust it? It may surprise or shock you what a seminary professor, who later became a bishop told me……! (Go to musings)

OVERPEINZINGEN VAN EEN “OUDERE” MAN. Nr.66

Standard

Nr.65 eindigde met: “Herb en ik begonnen van deur tot deur te gaan om te zien wat mensen in België geloofden. Twee dingen verrasten ons geweldig, of moet ik zeggen, choqueerden ons………!”

Maar voordat ik daar over spreek wil ik eerst vermelden hoe verrast wij waren met de voorzieningen van de Heer. Wij waren uit Canada vertrokken zonder salaris of belofte van volledige steun. Onze thuisgemeente steunde ons maandelijks, maar dat was altijd minder dan de helft van wat wij nodig hadden. Waar ging de rest van komen? Wij hadden geen idee, maar we wisten dat we in de wil van de Heer waren en dat Hij zou voorzien. En nu dat we 6 maand in Europa waren, konden we werkelijk zeggen dat er iedere maand genoeg giften binnenkwamen, zelfs van mensen die we helemaal niet kenden, wonderlijk, geloofd zij de Heer. Hij is getrouw en er kan op Hem gerekend worden!

Wat waren nu die dingen die ons zo choqueerden? De eerste was het feit dat tenminste 90 tot 95% van de mensen nog nooit een Bijbel gezien hadden. Dat was voor ons werkelijk ongelooflijk voor een “Christelijk” land. Een buurvrouw vertelde ons dat haar vader vroeger een Bijbel had, maar die moest afstaan toen de locale priester op bezoek kwam. Ik heb datzelfde verschillende malen gehoord. Men vertelde ons dat de Bijbel een verboden boek was. Ik heb het opgezocht en dit gevonden: Op het Concilie van Trente werd de Bijbel op de lijst van verboden boeken geplaatst, en werd het mensen verboden de Bijbel te lezen zonder een vergunning van een katholieke bisschop. Het Concilie stelde: “Dat als iemand durft het te lezen of het in bezit heeft, zonder zulk een vergunning, hij geen absolutie kan ontvangen totdat hij het afgegeven heeft.” Voorgaande Concilies hadden dat standpunt ook zo ingenomen. Natuurlijk is dit nu veranderd en in katholieke scholen hebben de kinderen nu een Bijbel, maar er wordt hen meteen verteld dat de Bijbel vol fouten staat, hoe kan het dan vertrouwd worden? Het zal u verassen of zelfs choqueren als u hoort wat een katholiek seminarie professor die later bisschop werd mij vertelde……….! (Ga naar Overpeinzingen)

MUSINGS OF AN “OLDER” MAN. Nr.65

Standard

Nr.64 ended with: “After they had settled in, we visited them a number of times praying and talking together and we started to slowly sense God’s leading……..!” (See richardandmarina.net)

It became clear to the four of us that the Lord was leading us to work together in church planting in Belgium. And yes, we now had the three things we had wanted and prayed for: 1. A strong home church, Wallenstein Bible Chapel. 2. Many people all over Canada praying for us. And 3, Gifted co-workers.

So, we were now ready to move to Belgium, our hearts were thrilled, this was the place God wanted us to be. Belgium, in Western Europe, in so-called Christian Europe. We knew of people back in Canada who wondered why we had gone to Europe to be missionaries. Africa needed missionaries, and Asia and Latin America, but Europe? Had the gospel not come from Europe? Had not many good preachers in North America come from Europe? But someone said once, “No country is as dark as where the light has gone out.” Try it out for yourself, a room seems much darker once the light has been on and turned off.  And in Europe the light has gone out, at least in much of Europe, especially the Catholic part.

It didn’t take long to find a house to rent in Edegem, a suburb of Antwerp and so, on Dec.23, 1971 we moved from Holland to Belgium. Again it was quite an adjustment. Our co-workers, the Schindelka’s lived about 20 minutes drive from us on the other side of Antwerp. We had gotten in touch with a small assembly in Mechelen, south of Antwerp and for several months we attended there, but at the same time we started evangelizing in and around Antwerp. Because Lillian Schindelka was born in Belgium, she had contact with her family and a nephew and his wife became Christians. Herb and I started going from door to door to find out how people in Belgium thought about God and Jesus and so on. Two things really surprised us, or should I say shocked us……..! (Go to Musings)

OVERPEINZINGEN VAN EEN “OUDERE” MAN. Nr.65

Standard

Nr.64 eindigde met: “……toen zij eenmaal een beetje ingeburgerd waren gingen wij hen verschillende malen bezoeken. Er werd veel samen gebeden en gesproken en langzaam aan begonnen wij Gods leiding te ervaren……….!” (Zie richardandmarina.net)

Het begon voor ons vieren duidelijk te worden dat de Heer ons aan het samenbrengen was om gemeentestichtend werk te doen in België. En nu hadden we inderdaad de drie dingen waarvoor we gebeden hadden: 1. Een sterke thuisgemeente, Wallenstein Bible Chapel. 2. Vele gebedspartners over heel Canada. En nu, 3. Bekwame medewerkers. En dus waren we klaar om naar België te verhuizen, heel blij te weten dat dit Gods wil voor ons was. België, in West Europa, zogenaamd christelijk Europa. We wisten dat er mensen in Canada waren die zich afvroegen waarom wij als zendelingen naar Europa waren gegaan. Afrika had zendelingen nodig, en Azië en Latijns Amerika, maar Europa? Was het evangelie niet van Europa gekomen? Waren er niet veel goede Amerikaanse predikanten die van Europa gekomen waren? Iemand heeft ooit eens gezegd, “Geen land is zo donker als waar het licht is uitgegaan.” Probeer het zelf maar eens, ga naar uw donkere slaapkamer en zie hoe snel uw ogen aan de duisternis wennen, maar doe het licht aan, en dan weer uit en het zal veel langer duren voordat u dingen zult onderscheiden in het duister. In Europa is het licht uitgegaan, toch in een groot deel, vooral het Katholieke deel.

We konden al snel een huis huren in Edegem, een buitenwijk van Antwerpen en zo zijn we op 23 december van Nederland naar België verhuisd. Het was opnieuw een hele aanpassing. Onze medewerkers, de Schindelka’s woonden op ongeveer 20 minuten van ons aan de andere kant van Antwerpen. We waren in contact gekomen met een kleine christengemeente in Mechelen, ten zuiden van Antwerpen en bezochten de samenkomsten daar voor een aantal maanden, terwijl we tegelijkertijd aan het evangeliseren waren in Antwerpen. Omdat Lillian Schindelka in België geboren was, waren er contacten met familie en een neef en zijn vrouw kwamen tot geloof. Herb en ik begonnen van deur tot deur te gaan om te zien wat mensen in België geloofden. Twee dingen verrasten ons geweldig, of moet ik zeggen, choqueerden ons………! (Ga naar Overpeinzingen)

MUSINGS OF AN “OLDER” MAN. Nr.64

Standard

Nr.63 ended with: “By faith Abraham obeyed when he was called to go out….., and he went, not knowing where he was going.” He took one step at a time, and so did we. It was exciting, to say the least…….!”

My family came to get us from the airport close to Amsterdam and took us to the farm of an aunt and uncle in eastern Holland where we stayed one week. Amazingly, there were three small bikes there for our girls. Even though I had been born in Holland, it all felt strange for me, and even more for Marina and the girls. They were starting to learn the language and we had many laughs with that. Praying in Dutch also seemed strange, but the Lord heard us anyway! 🙂

We then traveled to our apartment in a town south of Amsterdam and lived there for about 6 months. Besides ministering in the small church, we also continued with a children’s Bible club. One morning Marina woke up with a terrible swollen knee and could not walk. I had lost my voice after having had three couples in our home from Friday night until Sunday night, having Bible studies with them and continually talking, with little sleep. The next day we had Bible club, but Marina couldn’t walk and I couldn’t talk, so with my good legs I carried Marina to the club, and she, with her good voice and in simple Dutch taught the children, and playing her accordion and singing with them. We had a great time!

A niece invited me back to her parent’s farm in eastern Holland, where we had stayed before and we held a youth weekend there. I held three Bible studies a day, which was far too much for the youth and so, the next time we did things differently.

In August the family I had stayed with while holding special meetings in Edmonton, Alberta, Herb and Lillian Schindelka and their four children, arrived in Holland on their way to Belgium. We picked them up at the airport and drove them to Antwerp in Belgium. Lillian was from Belgium originally. After they had settled in, we visited them a number of times praying and talking together and slowly we started to sense God’s leading……..! (Go to Musings)